Por Larry Romanoff
Moon of Shanghai, 4 de noviembre de 2019
Hace un par de años, un escritor estadounidense
llamado Greg Mitchell escribió un
libro informativo sobre el enorme encubrimiento orquestado por el gobierno de
EE.UU. sobre el lanzamiento de la primera bomba atómica sobre Japón, y la
censura de la primera película de Hollywood sobre el tema. (1) El gobierno
tenía en su poder muchas imágenes filmadas en vivo por el ejército de los
EE.UU., tanto de Hiroshima como de Nagasaki, que según Mitchell habrían
conmocionado a los espectadores, con ruinas fantasmales y bebés con rostros
quemados. Incluye muchas de esas fotos originales en su libro, y detalla los
extensos esfuerzos por ocultar los hechos y la evidencia del uso de bombas
atómicas, y el tapiz de mentiras de los hechos creado después para justificar
esa atrocidad y presentarla como un mal necesario.
La película de Hollywood surgió porque la industria
cinematográfica quería advertir a la gente del mundo sobre los peligros futuros
de una carrera de armamento nuclear, Mitchell afirmaba que los primeros guiones
presentaban una imagen impactante que definitivamente habría provocado el
desarme, pero la versión final de Hollywood de la versión oficial era que la
bomba era absolutamente necesaria para poner fin a la guerra y para salvar
vidas americanas.
Escribe que a medida que los guiones fueron
revisados cada vez más, el bombardeo se volvió no sólo justificable sino
incluso admirable. Robert Oppenheimer,
el destacado físico judío responsable del desarrollo de la bomba, se aseguró de
que en la película su personaje mostrase "humildad" y "amor a la
humanidad". Pero no es así exactamente como era. “En la primera detonación
exitosa de una bomba atómica el 16 de julio de 1945, Oppenheimer estaba fuera
de sí en el espectáculo”. Gritó, "Me he convertido en la Muerte, el
Destructor de mundos". (2)
El guión de la película fue modificado para mostrar
al presidente americano Truman
atormentándose por la decisión, cuando en realidad se jactaba de que nunca
perdió el sueño por ello, y además escribió en una carta a un crítico: "No
tengo ningún reparo sobre ello, sea cual sea". (3)
Hollywood había comenzado la creación de otro mito
de la historia americana. Según las notas de Mitchell, incluso los detalles
menores de la película fueron alterados para que el bombardeo pareciera
justificado. La lluvia radioactiva fue descartada como algo trivial, y se
insertaron escenas fabricadas para representar a los bombarderos americanos
como fuertemente bombardeados, con fuego antiaéreo (falso) para hacer que el
ataque pareciera más valiente.
Se inventaron afirmaciones de que el uso de las
bombas atómicas acortaría la guerra en un año, lo que era 100% falso, pues los
japoneses ya se habían ofrecido repetidamente a rendirse, así como afirmaciones
de que el uso de la bomba atómica salvaría por lo menos medio millón de vidas
americanas, también evidentemente falsas. De hecho, los bombardeos no salvaron
ninguna vida americana, ya que estaba muy claro que no sería necesaria ninguna
invasión en Japón para lograr su rendición, y de hecho la perspectiva de una
invasión física nunca estuvo siquiera sobre la mesa. Pero los bombardeos
concedieron innecesariamente al menos un millón de vidas japonesas adicionales,
a pesar de que Wikipedia afirma que fueron poco más de 100.000.
Otro mito creado por Hollywood fue que los
objetivos, Hiroshima y Nagasaki, habían sido elegidos por su
valor militar, pero en realidad ambas eran ciudades enteramente civiles y
fueron elegidas sólo porque no habían sido bombardeadas antes, y podían
demostrar claramente el poder destructivo de esta nueva arma.
La película final fue presentada como
"básicamente una historia real" a los incontables americanos que la
vieron. El New York Times la calificó como una "recreación
creíble", y elogió su manejo de las cuestiones morales de un "mal
necesario". Una popular revista de noticias elogió su "aura de
autenticidad y de especial significado histórico". Y el "bombardeo
humanitario" de Hiroshima entró en la mitología americana como la historia
real de América. Pero no fue así.
Ellsworth
Torrey Carrington,
en "Reflexiones de un piloto en Hiroshima" (4), citó al segundo
piloto del B-29 que decía: "Después de que se lanzó la primera bomba, el
comando de la bomba atómica tenía mucho miedo de que Japón se rindiera antes de
que pudiéramos lanzar la segunda bomba, así que nuestra gente trabajó las 24
horas del día para evitar tal desgracia". Una de las mayores mentiras
fabricadas para la película fue la historia de que el Presidente de los EE.UU.,
Truman, proclamó que antes de los bombardeos reales los EE.UU. lanzarían
panfletos sobre Japón para advertir a la población de "lo que les
viene" como un medio para "salvar vidas". Harrison Brown, que había trabajado en la bomba, llamó a esta
ficción de folletos de advertencia "la más horrible falsificación de la
historia". Wikipedia, mintiendo
como siempre, nos dice: "Varias fuentes dan información contradictoria
sobre cuándo fueron lanzados los últimos panfletos en Hiroshima antes de la
bomba atómica". Pero de hecho no se lanzaron folletos sobre Hiroshima
antes del bombardeo del 6 de agosto.
Hiroshima y Nagasaki no eran los objetivos
originales de las primeras bombas atómicas. En general, se culpa al General de
División Leslie Groves por la
sugerencia de bombardear Kyoto, pero
parece bien documentado que fue Bernard
Baruch quien persistentemente exigió que Kyoto fuera destruido por su valor
cultural e histórico para el pueblo japonés, y que su destrucción abriera una
herida que nunca se curase. Henry
Stimson, el entonces Secretario de Guerra de los Estados Unidos, se negó a
aceptar Kyoto como objetivo por esa misma razón, pero fue rechazado. Sin
embargo, Kyoto estaba protegido por la Providencia, y una densa capa de nubes
impedía a los bombarderos americanos localizarlo con suficiente precisión,
dejándoles proceder con sus alternativas.
En mayo de 1945, varios meses antes de que las
bombas atómicas estuvieran listas, los auto-denominados "Maestros del
Universo" se reunieron en el Hotel Palace de San Francisco para discutir
el fin de la guerra en el Pacífico. La cuestión era que Japón ya estaba
pidiendo la paz, y la opinión colectiva de estos caballeros, según Edward Stettinius, entonces Secretario
de Estado, era "Ya hemos perdido Alemania. Si Japón se retira, no
tendremos una población viva para probar la bomba... todo nuestro programa de
posguerra depende de aterrorizar al mundo con la bomba atómica... esperamos que
sean un millón de personas en Japón. Pero si se rinden, no tendremos
nada". El consejo de John Foster
Dulles fue: "Entonces tienes que mantenerlos en la guerra hasta que la
bomba esté lista. Eso no es problema. Rendición incondicional". Stettinius
respondió: "No aceptarán eso. Han jurado proteger al Emperador". La
respuesta de Dulles: "Exactamente. Si mantenemos a Japón en la guerra
otros tres meses, podremos usar la bomba en sus ciudades. Terminaremos esta
guerra con el miedo desnudo de todos los pueblos del mundo, que luego se
inclinarán a nuestra voluntad." (5)
A una gran cantidad de estadounidenses les gusta
justificar el uso de armas nucleares por parte de su nación en Japón
diciéndonos que acortó la guerra, con la plena confianza de que su superioridad
moral permanece intacta. Pero en realidad, las bombas fueron lanzadas sobre
Hiroshima y Nagasaki principalmente como una "oportunidad única en la
vida" para presenciar los efectos de las explosiones nucleares sobre la
población humana. No es muy conocido que los Estados Unidos lanzaron dos tipos
diferentes de bombas -uranio y plutonio- sobre las dos ciudades, siendo esos
bombardeos experimentos de laboratorio en vivo para determinar las diferencias
de rendimiento y de efecto entre las dos. El Departamento de Energía de los
EE.UU. todavía clasifica esas explosiones como "pruebas".
Después de los bombardeos, hubo un afán casi obsceno
por parte de los americanos por llegar a Hiroshima y Nagasaki para
"examinar y catalogar" los resultados de su nueva monstruosidad. Al
revisar los informes de la presencia americana en estas dos ciudades después de
las explosiones, uno no puede escapar a la conclusión de que estos llamados
"científicos" estaban casi tan atolondrados como los colegiales al
ver su obra maestra de guerra, y
demasiado deformados moralmente para siquiera considerar el horror que habían
perpetrado.
Cuando las fuerzas estadounidenses entraron y
ocuparon las dos ciudades inmediatamente después de los bombardeos, su primera
orden fue un completo apagón de información y la prohibición de publicar
cualquier informe sobre la destrucción y sus efectos, manteniendo un monopolio
totalmente controlado sobre la información. Se prohibió a los periodistas y a los camarógrafos japoneses que
hicieran cualquier tipo de reportaje y se les amenazó con un consejo de guerra
y la ejecución si se atrevían a desobedecer. Todos los libros y relatos
escritos sobre los bombardeos y sus secuelas fueron censurados y la mayoría de
las veces confiscados y destruidos por los americanos. Incluso denunciar la necesidad de dar tratamiento a las víctimas
estaba prohibida en Japón y, por consiguiente, los japoneses no tenían
prácticamente ninguna información sobre las condiciones. Se prohibió a todos
los médicos de Japón comunicarse entre sí o intercambiar información sobre la
devastación humana. "Se suprimieron y confiscaron los registros, las
investigaciones clínicas y otros datos. El ejército de los Estados Unidos
también confiscó todas las muestras de tejido dañado, piel quemada e irradiada,
sangre y órganos internos, tanto de las víctimas muertas como de las vivas". Toda la información fue totalmente
suprimida.
Además, los funcionarios estadounidenses obligaron al gobierno japonés a rechazar
cualquier ayuda médica ofrecida por la Cruz Roja Internacional u otros
organismos, porque en palabras de uno de los autores, "si el animal de
laboratorio se curase, sería inútil para la investigación médica
científica". Los americanos también
hicieron todo lo posible para evitar que se diera ningún tratamiento a las
víctimas. Su política declarada fue: "En lo que respecta a la ayuda
médica, cuanto menos mejor". Los médicos japoneses, que se ocupaban del
primer holocausto nuclear de la humanidad, estaban desesperados por ayudar a
las víctimas y por descubrir tratamientos o curas, pero fueron rechazados por
los americanos y se les prohibió intentar un tratamiento. Las víctimas heridas
por las primeras explosiones nucleares de la historia eran verdaderos
conejillos de indias destinados sólo a la observación.
Hubo otra razón importante pero nunca discutida para
la elección de lanzar bombas atómicas. Los estadounidenses habían estado
realizando bombardeos de alto nivel en Japón durante algún tiempo y, a pesar
del gran éxito, sin embargo estaban decepcionados por los resultados generales.
Estamos familiarizados con el bombardeo de Dresde en Alemania y su aparente
alegría por los resultados de esa parodia, pero la historia americana ha enterrado
silenciosamente y los americanos nunca han tenido que enfrentarse al hecho de
que los Estados Unidos llevaron a cabo una campaña similar y de larga duración
contra Japón.
En una reunión del 27 de abril de 1945, el llamado
"Comité de Objetivos" se reunió en el Pentágono para discutir la
lista de posibles ciudades japonesas para el uso de la bomba atómica. Tokio fue
eliminada porque, en palabras del comité, "ahora está prácticamente toda
bombardeada y quemada y está prácticamente en escombros, y sólo queda en pie el
terreno del palacio". Los miembros examinaron además el hecho de que
quedaban pocas ciudades intactas en el Japón para una demostración del poder de
su nueva arma atómica, y señalaron que su política durante un año había sido la
de "bombardear [fuego]
sistemáticamente [ciudades] con el propósito principal de no dejar una piedra
sobre la otra".
El general estadounidense Curtis LeMay, uno de los
asesinos patológicos más consumados de la historia, se había enterado del
bombardeo de Dresde y quería llevar a cabo su propio genocidio en un tapiz que
ofrecía mucho más potencial que una sola ciudad alemana. Por consiguiente,
llevó a cabo una intensa campaña de exterminio de un año de duración contra el
pueblo de Japón. Durante todo un año, los estadounidenses llevaron a cabo una
campaña de bombardeo que finalmente incluyó casi 100 ciudades japonesas,
devastando las frágiles comunidades construidas con madera y papel del Japón.
Esa campaña mató exponencialmente a más civiles de los que se nos dice en Hiroshima
y Nagasaki. Este es el mismo Curtis
LeMay que se jactaría sólo unos años más tarde de haber bombardeado y matado
hasta al 40% de la población civil de Corea del Norte, sin razón alguna.
Los anteriores ataques de bombardeo a gran altitud
contra ciudades japonesas fueron considerados por los estadounidenses como
"ineficaces", por lo que LeMay pasó a realizar incursiones nocturnas
con explosivos incendiarios y ordenó a sus bombarderos que volaran a muy baja
altitud (150 metros) para asegurar la destrucción de los vulnerables edificios
de madera y papel del Japón y, por supuesto, para asegurarse la destrucción de
la población civil que residía en ellos. A su juicio, los ataques nocturnos y
los bombardeos generalizados contra civiles, eran una medida apropiada para
multiplicar tanto la destrucción como el terror de los civiles. Para entonces,
las defensas aéreas japonesas eran inexistentes y no quedaban objetivos
militares útiles; los estadounidenses simplemente estaban
"pacificando" a una población civil indefensa.
En el caso más célebre, la "Operación Casa de Reuniones", los bombarderos
estadounidenses llevaron a cabo una incursión nocturna en Tokio que destruyó 50
km cuadrados de la ciudad. El suburbio del centro de Tokio, Shitamachi, fue el objetivo de esta
incursión porque el área contenía la mayor densidad de población civil que
cualquier ciudad del mundo en ese momento, con unas 750.000 personas viviendo
en los edificios de madera fácilmente inflamables de ese distrito. LeMay quería llevar a cabo un "experimento"
de los efectos del bombardeo incendiando esa ciudad de papel virtual. Justo
después de la medianoche, 334 bombarderos masivos B-29 Superfortress, volando a
una altitud de sólo 150 metros, llevaron a cabo una intensa incursión de tres
horas que lanzó medio millón de bombas incendiarias M-69. Esos artefactos
incendiarios, como en el caso de Dresde, crearon una inmensa tormenta de fuego
avivada por vientos de 50 Kms/h que arrasaron totalmente el distrito de
Shitamachi y esparcieron las llamas por el resto de la ciudad, destruyendo casi 50 Kms. cuadrados de Tokio.
Los bombarderos B-29 de esos ataques de exterminio
llevaban una mezcla de explosivos incendiarios que incluían napalm infundido
con fósforo blanco, quizás la más viciosa e inmoral de todas las armas jamás
utilizadas contra poblaciones civiles, ya que esa contribución a la humanidad
fue creada y desarrollada por la Universidad de Harvard. Los incendiarios
produjeron tormentas de fuego similares a las de Hamburgo, Alemania, dos años
antes, y a la de Dresde sólo un mes antes. Las temperaturas en el suelo de
Tokio alcanzaron los 1.800 grados en algunos lugares. Los relatos de los supervivientes cuentan de mujeres que corrían por
las calles con bebés ardiendo atados a sus espaldas, de gente que saltaba a las
piscinas para tratar de escapar de las llamas sólo para ser hervidos vivos. En
su libro "Guerra sin piedad", John
Dower escribió: "Los canales
hirvieron, el metal se derritió y los edificios y los seres humanos estallaron
espontáneamente en llamas". Alrededor del 65% del área comercial de
Tokio, y alrededor del 20% de su industria, fueron destruidos. Sólo en Tokio,
se quemaron hasta los cimientos casi 300.000 edificios. Ese fue el ataque aéreo
más mortífero de la Segunda Guerra Mundial. Pocos escaparon del infierno.
Hubo informes ampliamente documentados de que
durante las tres horas del ataque hubo
tal cantidad de niebla roja de sangre, y un hedor abrumador a carne humana
quemada que se elevaba en el aire y que llenaba las cabinas de los bombarderos
americanos de vuelo bajo, que las tripulaciones se vieron obligadas a ponerse
sus máscaras de oxígeno para evitar el vómito. Tal fue la carnicería humana.
Eso fue un genocidio en toda medida, y aún así todo el sórdido desastre ha sido
eliminado de todos los libros de historia de los Estados Unidos. El ayudante
del general Douglas MacArthur, el
general de brigada Bonner Fellers,
calificó el bombardeo de Tokio por LeMay como
"una de las matanzas de no combatientes más despiadadas y bárbaras de toda
la historia", pero LeMay se enorgullecía de sus logros en Japón, como
lo haría más tarde en Corea,
jactándose de haber logrado
"quemar, hervir y hornear hasta la muerte a más de medio millón de civiles
japoneses, tal vez casi un millón", en ese único evento de Tokio.
Tras el éxito de ese primer ataque, LeMay estaba
decidido a continuar, declarando su intención de que Tokio fuera completamente
"quemada, borrada del mapa", y procedió a llevar a cabo su
determinación homicida con repetidas bombas incendiarias que cubrían un área
cada vez mayor de Japón. Las bombas incendiarias provocaron inimaginables
tormentas de fuego en esas ciudades, tormentas
que crearon corrientes ascendentes tan intensas que los bombarderos fueron a
veces elevados a altitudes de hasta 3.000 metros. Esos ataques genocidas
tuvieron tanto éxito que los EE.UU. se estaban quedando sin ciudades para
bombardear, los ejecutivos de la Fuerza Aérea se quejaron de que las pocas
ciudades restantes merecían la atención de solo 50 bombarderos, mientras que podían
poner al menos 450 de una sola vez. "La totalidad de la devastación en
Japón fue extraordinaria, y esto estaba igualado con la casi total indefensión
de Japón."
Pero Tokio fue sólo una de las muchas ciudades
bombardeadas por LeMay y los americanos. En total, casi 100 ciudades japonesas y sus poblaciones civiles sufrieron el
mismo destino, cerca de 40 de las principales ciudades de Japón
experimentaron una destrucción del 50% a casi el 100%, y docenas de otras entre
el 25% y el 50%, dejando al menos al 30% de la población japonesa sin hogar al
final de la guerra. Esa orgía de odio y
matanza de un año de duración "llevó la incineración masiva de civiles a
un nuevo nivel en un conflicto ya caracterizado por un derramamiento de sangre
sin precedentes".
Inexplicablemente, las estadísticas de población
suministradas por los Estados Unidos sugieren que el número de muertos por
todos esos bombardeos incendiarios fue prácticamente nulo, la población del
Japón antes de la guerra se cifraba en 73 millones y la de la posguerra en 72
millones. (Oct. 1940, 73.000 millones; Oct. 1945, 71.999 millones). Wikipedia es una fuente de estas
estadísticas sin sentido, pero hay muchas otras. En cualquier caso, sólo
tenemos que pensar. Además de las bajas habituales de la guerra, un año
completo de bombardeo intenso en casi 100 ciudades, con tasas de destrucción
promedio del 50%, y luego rematado con dos bombas atómicas, producirá un número
de bajas mayor que cero.
Se han hecho algunos ajustes masivos en las
estadísticas de población de Japón para el período inmediatamente anterior y
durante la Segunda Guerra Mundial, ya que en las comparaciones de las cifras
del censo, las cifras de la población civil y los recuentos de víctimas
mortales, muy poco tiene sentido. Los estadounidenses y los japoneses en un
momento dado, afirmaron que el número de muertos por el bombardeo de Tokio era
de tan sólo 35.000, lo cual es una tontería a primera vista, ya que sólo la zona de Shitamachi contenía
más de veinte veces este número y fue destruida tan completamente -y tan
rápido- que la población no pudo escapar. Me he tomado la molestia de
extraer de los anteriores censos del gobierno japonés las cifras por ciudad y,
a partir de eso, la población de la ciudad de Tokio muestra una reducción de
casi el 60% entre 1940 y 1945, que es más o menos lo que uno esperaría: octubre de 1944: 6.558.161; octubre de
1945: 2.777.010.
Estas cifras sugieren un número de muertos de casi
cuatro millones, la mayoría de los cuales habrían sido necesariamente víctimas
directas del bombardeo. El primer bombardeo destruyó unos 50 kilómetros
cuadrados de Tokio, pero LeMay llevó a cabo muchas incursiones posteriores en
noches sucesivas que finalmente llevaron el área total devastada de Tokio a más
de 150 kilómetros cuadrados, o casi 60 millas cuadradas. Con feroces vientos de hasta 160 kms por hora creados cerca del centro
de la tormenta de fuego y la total incapacidad para combatir incendios de esa
magnitud, y dado que la relativamente pequeña área de Shitamachi sólo
contenía unas 750.000 personas y constituía sólo alrededor del 10% del área que
los americanos bombardearon, las afirmaciones de la muerte de 35.000 personas
son ridículas.
A partir de una comparación de las cifras del censo
anterior, ampliamente publicadas y presumiblemente exactas, disponibles para 40
de las principales ciudades del Japón, el diferencial de población entre las
dos fechas mencionadas produce una reducción de la población total de casi el
50%, de alrededor de 19.750.000 a 10.500.000 habitantes, que es de nuevo lo que
cabría esperar, y que indica alrededor
de diez millones de muertes resultantes principalmente del bombardeo con fuego
en esas 40 ciudades solamente. Varios historiadores y politólogos han
ofrecido diferentes explicaciones de por qué tanto los americanos como los
japoneses habrían estado ansiosos por enmascarar las verdaderas cifras de
víctimas, pero las razones son en su mayoría obvias.
Los estadounidenses estaban desesperados por borrar
las pruebas de muchos de sus crímenes durante la Segunda Guerra Mundial y
controlaban totalmente los medios de comunicación de la posguerra, tanto en
Alemania como en Japón, eliminando el acceso público a información precisa. Y,
como en el caso de Filipinas, Indonesia y otras naciones victimizadas por las
masacres militares estadounidenses, los americanos destruyeron y reescribieron
los libros de historia de esas naciones para hacer permanente la ignorancia del
público. Naturalmente, esa información también se ha evaporado de los registros
históricos, el mundo ya no sabe que EE.UU. es uno de los grandes quemadores de
libros y revisionistas históricos de todos los tiempos. Les recuerdo aquí a la
historiadora indonesia Bonnie Triyana,
que escribió "La nuestra es una sociedad ignorante. Durante casi 50
años nadie nos ha enseñado lo que realmente ocurrió en 1965. Casi nadie sabe
que hubo millones de muertos".
Es poco probable que esta exposición de la historia
enterrada revele mucha simpatía por los japoneses, dada su propia conducta
salvaje y patológica durante esa misma guerra, pero esta historia no trata de
los japoneses, sino de los americanos. Es
una revelación más de la sed de sangre americana, no sólo de una voluntad sino
del deseo de atacar deliberadamente a la población civil con la intención de
exterminarla o al menos de mermarla salvajemente.
El bombardeo de Japón es sólo un capítulo de un
libro escrito durante más de 200 años. Fue precedido por Alemania y por otros
capítulos similares, y pronto sería seguido por Corea, Vietnam, Indonesia y
muchos otros. A lo largo de toda su
historia, los americanos han participado regularmente en literales orgías de
matanzas de poblaciones civiles en circunstancias totalmente carentes de causa,
matando por el placer de matar. Desde
el primer desembarco de los colonos europeos en el Nuevo Mundo, los invasores,
liderados por Cristóbal Colón, exterminaron a 125 millones de personas por el
puro placer de matar, haciendo extinguir a todas las civilizaciones Inca,
Azteca y Maya, así como al 90% de los aborígenes norteamericanos. Los
americanos han continuado esa tradición desde entonces, haciendo del mundo un
lugar seguro para la democracia mediante el exterminio de su población.
Notas
(1) Encubrimiento atómico; Greg Mitchell; https://www.amazon.com/ATOMIC-COVER-UP-Soldiers-Hiroshima-Nagasaki-ebook/dp/B005CKK9IG
(4) La Historia Secreta de la Bomba Atómica; https://modernhistoryproject.org/mhp?Article=AtomicHistory
(5) Edward Reilly Stettinius Jr.; https://history.state.gov/departmenthistory/people/stettinius-edward-reilly
*
Nota
para los lectores: por favor, reenvíen este artículo a sus listas de correo
electrónico, enlaces en su blog, foros de internet, etc.
*
Larry
Romanoff es un consultor de gestión y empresario
jubilado. Ha ocupado cargos ejecutivos de alto nivel en empresas de consultoría
internacionales y ha sido propietario de un negocio de importación y
exportación internacional. Ha sido profesor visitante en la Universidad Fudan
de Shanghai, presentando estudios de casos en asuntos internacionales a las
clases superiores del EMBA. El Sr. Romanoff vive en Shanghai y actualmente está
escribiendo una serie de diez libros relacionados generalmente con China y
Occidente. Se puede contactar con él en 2186604556@qq.com.
Es
un colaborador frecuente de Global Research.
La
fuente original de este artículo es Global Research
Copyright © Larry Romanoff, Moon of Shanghai, 2019
Traductor: Paco
