LARRY ROMANOFF • 11 AUGUSTUS 2020
Nederlandse vertaling: Martien
In haar promoties in China beroemt Citibank zich erop
in 1902 in China te zijn opgericht, en getuigt zij van haar toewijding aan
China door een foto te tonen van wat valuta die in China is uitgegeven door de
National City Bank of New York. Maar vanaf 1902 tot de aarzelende terugkeer van
Citi in het Chinese Shenzhen aan het eind van de jaren tachtig, is er niets. In
het bijzonder is er geen informatie over de activiteiten van Citi in deze
periode, anders dan de namen van een dozijn steden met filialen en een gedempte
verklaring dat Citibank China verliet "vanwege de oorlog". Tijdens
die periode hebben we alleen stilte. Niet alleen stilte, maar een vreemd gebrek
aan het geschreven woord. In feite is het Internet, althans die delen die kunnen
worden gecontroleerd, volledig gezuiverd. Volgens de media en de historische
archieven van de hele wereld heeft de Citibank in China niet bestaan van 1902
tot 1949, met andere woorden van de dag van haar aankomst tot de dag van haar
vertrek. We zullen spoedig leren waarom.
Begin 1900 gaven de centrale banken van de regeringen
in de meeste landen geen geld uit, maar lieten zij dit over aan de
verschillende gecharterde banken, die elk onbeperkte hoeveelheden geld mochten
uitgeven, op voorwaarde dat zij voldoende rugdekking in goud of zilver hadden
om overeen te komen met de hoeveelheid papiergeld die zij drukten. En in veel
landen circuleerden de papieren munten van veel banken gelijktijdig en waren ze
vrij inwisselbaar, geaccepteerd als contant geld op basis van de zekerheid van
een rugdekking van edelmetaal. Dit was ook het geval in China, waar zowel
Chinese als buitenlandse banken hun eigen versie van papiergeld uitgaven.
In het geval van Citibank, of juister gezegd, de
National City Bank of New York, werd toestemming verleend om filialen te openen
in Shanghai en papiergeld uit te geven op basis van de eis van edelmetaal als
rugdekking, een eis waaraan Citi voldeed. [1] Maar toen de controle ontbrak door de aanwezigheid van
Japan en de ontwrichtende inmenging in China door de Westerse mogendheden, werd
Citi ambitieus en breidde zijn filialennetwerk uit tot veertien verschillende
steden - zonder toestemming - en begon in al deze steden onbeperkte
hoeveelheden papiergeld uit te geven, maar zonder de onderliggende waarden van
goud of zilver. Citi stond op dat moment op de rand van bankroet en had geen
verdere activa om toe te zeggen, dus begon de bank gewoon met het drukken en
uitgeven van totaal ongesteund Chinees geld, in de veronderstelling dat het
door de bevolking zou worden geaccepteerd. [2] Dit
was echt "kofferbankieren", aangezien dit gewoon illegale lege banken
waren zonder activa en zonder bewijs van geregistreerd kapitaal. Ik kon geen
definitieve gegevens vinden over het totale bedrag aan valse valuta dat Citi
heeft uitgegeven, maar het zal zeker in de tientallen miljarden dollars hebben
gelopen, hetgeen sterk heeft bijgedragen tot de inflatie in China en enorme
criminele winsten voor de bank heeft opgeleverd.
Maar er was veel meer, de eigenaars van Citibank hebben misschien wel de grootste frauduleuze diefstal in de 5000-jarige geschiedenis van China beraamd en gepleegd. Citi was niet tevreden met de winst uit de verkoop van papiergeld en bedacht daarom een plan om het goud van Chinese huishoudens te plunderen, goud dat door de meeste burgers werd aangehouden als een traditionele vorm van sparen. De bank begon een breed opgezette campagne om alle Chinezen aan te moedigen hun goudstaven naar Citibank te brengen voor opslag in de kluizen van de bank, onder het voorwendsel van veiligheid, waarbij alle burgers papieren goudcertificaten kregen als bewijs van hun deposito's, certificaten die op elk moment konden worden ingewisseld voor het eigenlijke goud. [3] De Chinese regering heeft alles in het werk gesteld om haar burgers ervan te weerhouden aan dit programma deel te nemen, aangezien het reeds overduidelijk was dat de buitenlanders niet te vertrouwen waren.
Helaas negeerden veel Chinezen deze waarschuwingen en
gaven hun goudstaven in vertrouwen in bewaring bij de National City Bank van
New York. Maar op een dag, toen de kluizen overvol waren en het handschrift aan
de wand stond, veranderden onze bankiers van gedachten. Ze brachten al dat goud
over van hun kluizen naar Amerikaanse militaire schepen en stuurden het terug
naar New York. Toen sloot Citibank gewoon haar deuren, zei "Tot ziens,
China", en keerde terug naar huis. Uit rapporten die ik heb gezien, kwam
dat goud uiteindelijk terecht bij de US FED. U herinnert zich wellicht dat de
FED in de jaren zeventig plotseling en zonder enige provocatie besloot al haar
goudvoorraden om te smelten en om te zetten in staven van verschillende vorm.
De ambtenaren van de FED hebben nooit kunnen uitleggen
waarom zo'n dure en verreikende onderneming nodig was, maar een voor de hand
liggend resultaat zou zijn dat de oorspronkelijke markeringen op al die staven
voor altijd zouden worden vernietigd, waardoor elke toekomstige aanspraak op
eigendom zou worden voorkomen.
Interessant is dat het Japanse bezettingsleger deze in
de New York Times gerapporteerde reeks gebeurte-nissen kon bevestigen: zij
vermoedden het proces en maakten er een gewoonte van Amerikaanse oorlogsschepen
vóór hun vertrek uit Sjanghai te inspecteren, en in meer dan één geval gaven
zij de Amerikanen opdracht het goud te lossen, waarvan een deel kennelijk aan
de Morgan- en Chase-banken
"toebehoorde". Maar het lijkt erop dat het grootste deel wist te
ontsnappen, en het totaal liep zeker weer in de tientallen miljarden dollars -
en dit was in de jaren 1940. Gezien de bewezen zaken en de gematigde
schattingen van de restanten, is het overduidelijk dat Citibank veel meer
schuldig is aan Chinese burgers dan de volledige kapitaalwaarde van de bank
vandaag.
Volgens berichten over het tijdstip van de ontruiming
van Citi brachten veel mensen hun goudcertificaten naar het filiaal van de bank
in Sjanghai om ze in te wisselen, maar werden zij tegengehouden door het
personeel en vonden zij borden waarop stond dat alle Citibank-zaken waren
afgehandeld en burgers zich tot de Bank van China moesten wenden. Later bleek dat Citi zich al lang aan het voorbereiden
was op zijn terugtrekking uit China, vrijwel geen enkel bewijsmateriaal in zijn
kantoren had achtergelaten en alle bewijsmateriaal van alle gebeurtenissen in
zijn meer dan 40 jaar durende criminele geschiedenis in China had verwijderd of
vernietigd. Uit de geschiedschrijving blijkt ook dat Citibank in deze periode
in wanhopige omstandigheden verkeerde, nadat
zij haar activa in Cuba en Zuid-Amerika, in Rusland na de revolutie, in de VS
tijdens de depressie had verloren, en op de rand van het faillissement
stond. In verschillende boeken wordt naar deze periode verwezen, in een door de
Harvard Universiteit gepubliceerd boek (4)
(5)
wordt gesteld dat de wonderbaarlijke ontwikkeling van Citibank volledig te
danken was aan haar "snelle verwerving van activa" in China, waarbij
sommige auteurs de activa van Citi in China op ongeveer 30 miljard yuan in
Noord-China en nog eens meer dan 10 miljard in het Zuiden documenteren, waarbij
deze "verworven activa" naar de VS werden overgebracht.
Natuurlijk zijn er ook nu nog veel Chinezen met al hun
intacte historische documentatie die hun goud van Citibank willen terugkrijgen.
Veel groepen Chinezen hebben advocaten ingehuurd in zowel China als de VS in
een poging om hun gedocumenteerde claims voor te leggen aan verschillende
rechtbanken en, net zo natuurlijk, doet Citibank alles wat in haar macht ligt
om te voorkomen dat dergelijke claims worden gehoord in een rechtbank waar dan
ook. In China voert Citi als verweer aan dat zij als een andere juridische
entiteit - de National City Bank of New York - opereerde en daarom in China
niet kan worden vervolgd aangezien die entiteit niet meer bestaat. In de VS zou
vervolging echter wel toelaatbaar zijn, aangezien Citi wordt beschouwd als de
juridische afstammeling van die vroegere bank. Eén groep in het bijzonder
presenteerde al het bewijsmateriaal om een vordering van $250 miljoen tegen
Citibank te documenteren. Uiteindelijk stemde een rechtbank in New York ermee
in de zaak van deze Chinese eisers toe te laten en te horen, met de vreemde
bepaling dat elke eiser persoonlijk voor de rechtbank van de VS zou moeten
verschijnen om zijn getuigenis af te leggen. [6] [7]
[8]
[9]
Tot
dusver geen probleem. [10]
Maar
toen deze Chinese eisers de Amerikaanse consulaten in China bezochten om hun
reisvisa te verkrijgen, weigerde het Amerikaanse Ministerie van Buitenlandse
Zaken een van de aanvragen te aanvaarden en weigerde alle reisvisa naar de VS. De Amerikanen weigerden een verklaring te geven, maar
die hebben we ook niet echt nodig, of wel? Geen reisvisum, geen persoonlijke
verschijning in een Amerikaanse rechtszaal, geen rechtszaak, geen terugbetaling
van miljarden aan goud door Citibank. Het was niet nuttig of gewaardeerd toen
ambtenaren van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken de spot dreven
met deze Chinese eisers door hen te vertellen dat zij "hun vorderingen in
China moesten indienen", terwijl zij heel goed wisten dat dit niet mogelijk
was. Niet veel aan te doen, maar laten we geen verhalen meer horen over de
onafhankelijkheid van de Amerikaanse rechterlijke macht, of ideologische
verhalen over de rechtsstaat. Natuurlijk zeiden zelfs Amerikaanse advocaten dat
de acties van het Amerikaanse consulaat in Shenyang (door de visa te weigeren)
illegaal waren, maar in China hebben zij
diplomatieke onschendbaarheid en kunnen zij niet worden aangeklaagd of ge-dwongen
om voor een rechtbank te verschijnen.
Er waren nog andere slordige complicaties. Eén eiser,
Shao Lianhua, ondervond ernstige moeilijkheden bij het vinden van een
Amerikaanse advocaat om zijn zaak te behartigen; hij beweerde dat Amerikaanse
advocaten zijn partij met minachting behandelden en openlijk verklaarden dat
zij geen Chinezen zouden bijstaan om geld uit de VS los te krijgen. Op een
bepaald moment, toen Shao in een hotel in Los Angeles verbleef, kwamen twee
zwaarbewapende politieagenten zijn kamer binnen en eisten een huiszoeking in
zijn bezittingen - volgens de Amerikaanse wet illegaal zonder huiszoekingsbevel
of uitdrukkelijke toestemming van het slachtoffer, die zij geen van beide
hadden. Niettemin maakte de politie duidelijk dat zij op zoek waren naar Shao's
gouden certificaten die hij de volgende dag aan een rechtbank moest overhandigen.
Shao had gelukkig de nodige voorzorgsmaatregelen genomen om de certificaten zo
goed te verstoppen dat de politie ze niet kon vinden. Shao was echter ook niet
in staat hun zoektocht te verhinderen en belde zijn advocaat, waarna de politie
na lang overleg vertrok. Maar zij waren geen politie. Aan de hand van hun
kaarten en foto's identificeerden de advocaten hen als geheime agenten van het
Amerikaanse Ministerie van Financiën. [11] We
kunnen ons terecht afvragen waarom het Amerikaanse Ministerie van Financiën, op
bevel van het Witte Huis, gewapende agenten zou sturen om een illegale
huiszoeking uit te voeren met als enig doel het in beslag nemen van het essentiële
bewijs van Citibank's fraude.
Vele Chinezen vervolgen vandaag nog steeds Citibank
voor hun goud en eisen meer en meer dat de centrale regering van China hen
eindelijk bijstaat in hun onderneming, misschien door de wetten aan te passen
aan die in de VS en aldus toe te staan dat Citibank in China wordt aangeklaagd.
(12) (13)*
Het schrijven van
Mr. Romanoff is vertaald in 32 talen en zijn artikelen zijn op meer
dan 150 websites met buitenlands nieuws en politiek in meer dan 30 landen
geplaatst, evenals op meer dan 100 Engelstalige platforms. Larry Romanoff is
een gepensioneerd managementconsultant en zakenman. Hij heeft hogere
leidinggevende functies bekleed bij internationale adviesbureaus en was
eigenaar van een internationaal import-exportbedrijf. Hij was een gastprofessor
aan de Fudan University in Shanghai, waar hij case studies over internationale
zaken presenteerde aan senior EMBA-klassen. Mr. Romanoff woont in Shanghai en
schrijft momenteel een serie van tien boeken die over het algemeen betrekking
hebben op China en het Westen. Hij is een van de bijdragende auteurs aan
Cynthia McKinney's nieuwe bloemlezing 'When China Sneezes'. Zijn volledige
archief is te zien op
https://www.moonofshanghai.com/
en http://www.bluemoonofshanghai.com/
Hij kan worden gecontacteerd op: 2186604556@qq.com*
Voetnoten:
[1] *https://www.unz.com/wp-content/uploads/2020/08/Reference1.jpg
[2] *https://www.unz.com/wp-content/uploads/2020/08/Reference2.jpg
[3] *https://www.unz.com/wp-content/uploads/2020/08/Reference3.jpg
(4)*https://www.amazon.com/Citibank-1812-1970-Harvard-Studies-Business/dp/0674131754
(5)* https://www.goodreads.com/book/show/5545673-citibank-1812-1970
[6] *https://www.unz.com/wp-content/uploads/2020/08/Reference6.jpg
[7] *https://www.unz.com/wp-content/uploads/2020/08/Reference7.jpg
[8] *https://www.unz.com/wp-content/uploads/2020/08/Reference8.jpg
[9] *https://www.unz.com/wp-content/uploads/2020/08/Reference9.jpg
[10] *https://www.unz.com/wp-content/uploads/2020/08/Reference10.jpg
[11] *https://www.unz.com/wp-content/uploads/2020/08/Reference11.jpg
(12) * https://news.cri.cn/gb/41/2004/03/31/107@114806.htm
(13)
* http://www.szhgh.com/Article/opinion/zatan/201401/42389.html
Copyright © Larry Romanoff, Moon of Shanghai, Blue Moon of Shanghai, 2021
Tags: CITIBANK, English, GOLD ROBBERY, LARRY ROMANOFF, Law and Justice